摘要
《源氏物语》是日本平安时代女作家紫氏部创作的一部长篇小说,其创作深受白居易诗歌《长恨歌》影响,两者之间从故事情节到人物形象,再到审美意识都存在明显的"互文"关系。紫氏部深谙白居易诗歌,《源氏物语》中与白居易诗歌相关的部分就有近百余处。因此可以说,白居易诗歌构成了解读《源氏物语》的重要"前理解"。紫氏部借用《长恨歌》的"悲剧"情节,既是在歌咏男女主人公之间凄美的爱情故事,也是在悲叹人世盛者必衰的"无常"之道。
-
单位山东社会科学院