<正>一、问题提出在中学语文教学中,文言文翻译的原则是字字落实,直译为主,意译为辅.所谓"直译",《现代汉语词典》释义为"指偏重于照顾原文字句进行翻译(区别于’意译’)","直译法"就是指在翻译的过程中按照原文逐字逐句地一对一的翻译,即译文要与原文保持对应关系,对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须字字落实,对号入座.直译法是翻译中的一种重要方法,其基本要求就是如实地表达文章的本
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
