摘要
百余年来,法国自然主义诗学在中国的传播与接受呈现出U字形图景。从20世纪初被陈独秀、胡适、梁启超、茅盾等美誉与大力倡导引进,到30年代后至70年代间被彻底批判和清算,法国自然主义在中国经历的是政治化的接受历程,其传播际遇与传播者的权力密切相关、也与被混同于"日式"与"苏式"自然主义有关;文学界的学术性阐释行为无法有效突破其时社会学与政治学的偏见。从20世纪80年代至今,法国自然主义诗学在中国经历的是学理性的接受过程,理论界与法国文学、外国文学研究界对其进行了纯学术性考察,从谱系学的角度,法国自然主义诗学被学界公认为是现代主义的温床。
- 单位