意象与汉诗英译——以陶渊明诗《归园田居》(其一)英译为例

作者：张保红

来源：解放军外国语学院学报, 2005, (04): 51-58.

• 意象
• 汉诗
• 翻译 imagery
• Chinese poetry
• translation

本文从语词意象、意象组合以及意象系统三个方面探讨了陶渊明诗《归园田居》(其一)的翻译问题,旨在阐明意象视角下的汉诗英译研究的特色与显在优势。