从读者角度来考虑,俄国形式主义的代表维克托.什克洛夫斯基提出的"陌生化"理论主要是指文学语言组织的新奇或反常。它与自动化相对立,通过增加感知的难度,延长感知的过程从而使惯常的表达方式变的新鲜,惹人注目,增加语言的审美效应。这种处理语言的方法被广泛地应用于各种文学作品中,诗歌尤其明显。