基于场所符号学理论和语言景观分析的SPEAKING模型,对张掖市旅游景区的语言景观进行了调查研究。结果显示:景区汉英双语标牌的占比最高;汉语为优先语码;部分语言标牌上的译文存在信息缺失、拼写错误、语法错误、中式英语等问题。由此,提出了规范语言、美化标牌、优化译文等建议,以期为中小城市旅游景区的语言景观建设提供新的思路。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
