摘要

<正>别滁[宋]欧阳修花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。【译文】花朵的光华浓艳绚烂,枝上的柳条轻盈明媚,鲜妍的花色与碧绿的树叶一起构成了这无限春光。人们便在这样的春光里摆酒花前,为我酌酒饯行。我也只是像平常一样和大家举杯对饮大醉一场,暂时忘却眼前的一切,不要让管弦演奏出离别的悲乐。