摘要

狄尔泰从心理学的角度为精神科学寻找科学性,由此开启了说明同诠释的对立。在诠释学史上就长期存在着说明与诠释的两个方向。而利科认为,说明与诠释是可以相互调和的,于是从利科对文本概念的确定、对说明与诠释矛盾的说明、对说明与诠释的调和三个方面去阐述利科的调和,并且将说明与诠释的对象从文本转向世界,从利科的角度出发力图深化说明同诠释之间的调和,力求在利科调和的基础上更进一步去剖析说明与诠释的关系问题。