摘要
OBJETIVO: Analisar os fatores associados 角 baixa ades o ao teste de Papanicolaou em um grupo de m es adolescentes. M谷TODOS: Estudo observacional, transversal realizado em dois hospitais p迆blicos de Joinville, Santa Catarina. A amostra constituiu-se de 416 pu谷rperas adolescentes. Os dados foram coletados no per赤odo de mar o a setembro de 2010 por meio de entrevista, durante a interna o hospitalar. RESULTADOS: As adolescentes que apresentaram menor ades o 角 realiza o do teste de Papanicolaou foram as com idade inferior a 15 anos, somente estudantes, com baixa escolaridade e renda familiar, que utilizaram o preservativo como m谷todo contraceptivo, que possu赤am somente um filho, que realizaram menos que seis consultas pr谷-natais e que n o foram solicitadas a fazer o teste durante a gesta o. CONCLUS O: As vari芍veis faixa et芍ria, ocupa o, escolaridade, anos de estudo, m谷todo contraceptivo, paridade, n迆mero de consultas pr谷-natais e a oferta do exame colpocitol車gico durante a gesta o, foram significativamente associadas 角 realiza o do teste de Papanicolaou. OBJETIVO: Analizar los factores asociados a la baja adhesi車n al test de Papanicolao en un grupo de madres adolescentes. M谷TODOS: Estudio observacional, transversal realizado en dos hospitales p迆blicos de Joinville, Santa Catarina. La muestra se constituy車 de 416 pu谷rperas adolescentes. Los datos fueron recolectados en el per赤odo de marzo a setiembre de 2010 por medio de una entrevista, durante el internamiento hospitalario. RESULTADOS: Las adolescentes que presentaron menor adhesi車n a la realizaci車n del test de Papanicolao fueron las que ten赤an edad inferior a 15 a os, solamente estudiantes, con baja escolaridad e ingreso familiar, que utilizaron el preservativo como m谷todo anticonceptivo, que pose赤an solo un hijo, que realizaron menos de seis consultas prenatales y que no fueron solicitadas a hacerse el test durante la gestaci車n. CONCLUSI車N: Las variables grupo et芍reo, ocupaci車n, escolaridad, a os de estudio, m谷todo anticonceptivo, paridad, n迆mero de consultas prenatales y la oferta del examen colpocitol車gico durante la gestaci車n, fueron significativamente asociadas a la realizaci車n del test de Papanicolao. OBJECTIVE: To analyze the factors associated with low adherence to the Papanicolaou exam in a group of adolescent mothers. METHODS: An observational, transversal study conducted in two public hospitals in Joinville, Santa Catarina. The sample consisted of 416 adolescent mothers. Data were collected during the period from March to September 2010 through interviews, during hospitalization. RESULTS: A