衡南话“AXA”式量词重叠有“A咯[ko3]A”“A哒[ta3]A”两种形式，二者除了存在基本式外，还存在扩展式“A咯/哒AB”。句法功能上，“A咯[ko3]A”可以作主语、宾语、定语、状语、补语，“A哒[ta3]A”则只能充当定语和状语；语法意义上，前者可表“完整”“逐一”“离散状态”等义，而后者在表示“完整”“逐一”义的同时，还蕴含“主观大量”义；主观性上，前者是一种客观陈述，使用不受语境的感情色彩限制，后者则含有主观大量评价义，一般只在表达负面感情的语境里出现。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
