“这样”“这样啊”“这样吧”的话语功能

作者：方迪; 张文贤

来源：汉语学报, 2020, (04): 55-64.

• “这样”
• 纪效连接成分
• 新信息标记
• 预示语
• 话语标记

本文讨论非指代性的"这样""这样啊""这样吧"的话语功能。"这样"表达前后语句的顺接关系,属于廖秋忠(1986)所说的"纪效连接成分",在叙事体和论说体中分别强调原因和条件;"这样"指代功能的弱化和对语句关系的凸显与吸收是其表顺接功能浮现的动因。"这样啊"是标示说话人认识状态改变的新信息标记(newsmark),属于话语标记中的回应语;"这样吧"预示将要发出关涉未来的言语行为,属于话语标记中的预示语(preface)。它们的形成源于"这样"的话语直指功能,以及对对话中交际功能解读的吸收。语气词"啊""吧"的互动功能也促成了它们的规约化。

• 单位
  北京大学; 中国社会科学院语言研究所