摘要

选取西安市大雁塔景区英文公示语及609路公交英文站牌,基于实地考察和调查问卷,研究受众对当前语言景观的接受度以及语言景观对受试者英语学习的影响。研究表明:受众对城市语言景观总体接受度不高;英语学习者已经意识到城市语言景观对语言学习的重要性。建议将目前所有的公示语分区整理,聘请行业专家审核,有语言问题的及时纠错;对未来新建景区,新建公交、地铁线路的标识语,先请专家审核标识语语言再使用;在标识牌制作过程中,加强监管避免次生错误;利用双语宣传板或者海报图文并茂地宣传西安本地中国文化古韵深厚的各类表演。

全文