汉语网络流行语英译探究

作者：刘友全; 解燕; 陆鑫冲

来源：湖北开放职业学院学报, 2020, 33(24): 170-172.

• 汉语网络流行语
• 英译

随着网络技术的发展,互联网覆盖了世界的角角落落,网络的便捷性使之成为人们日常学习、生活的重要组成部分和人际交往的重要工具。人们通过网络论坛和社交APP进行交流,网络语言随之产生。这些新创的网络交流语言通过网络迅速传播,成为时兴的网络流行语。目前,中国的对外交流日益频繁,网络流行语的作为一种文化载体,对其进行准确英译就显得尤为重要。本文分析了网络流行语的语言特点,并探讨了其翻译方法,从而实现更好的国际交流。

• 单位
  常州纺织服装职业技术学院