<正>一、问题的提出人们在阅读书籍(特别是古籍类文学书刊)时常常会遇到这样的尴尬:白话文中经常出现的现代字基本上都没有识别问题,甚至个别字即便生疏,也能"浏"过去,并不影响对文章词语和内容的了解。但对古汉语味比较浓甚至文言文类的书籍阅读时,没有一定的古汉语功底恐怕就困难了,有的内容甚至连意思都不能完全正确领会。大量的现象是尽管通过读音规则能准确的读出单词或语句的音,但根本不明白其中的含义。