三亚市交通公示语汉英翻译规范化调查

作者：咸丹; 王伟; 周金

来源：海南广播电视大学学报, 2018, 19(04): 10-15.

DOI：10.13803/j.cnki.issn1009-9743.2018.04.003

• 交通
• 公示语
• 翻译策略
• 规范化建议

为进一步规范三亚市交通公示语翻译,提升三亚城市形象,有效服务于对外交流,从功能主义角度进行分析,调研三亚市主要道路和高速公路公示语翻译现状,并对现存问题进行归纳总结,提出公示语翻译策略及规范化建议,以进一步改善三亚市交通公示语翻译质量,提高国际化服务水平,提升城市国际形象。

• 单位
  三亚航空旅游职业学院