科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
立足时代精神和国家文化发展战略，如何在继承年画的文化内涵基础上，通过设计转化与日益提高的人民物质文化生活紧密联结起来，是年画发展中的难点。本文从年画的精神内涵、题材内容、视觉风格和工艺载体四个维度上阐述了年画设计转化的路径，以及整体性、主辅搭配和取舍有度的设计转化三原则。在设计转化中，通过调控四个维度的转化度，可使设计者能动地把控传承与创新的关联，在探索多元表达方式的同时，兼顾对传统的继承与发扬，从而达到形意相生、内外兼修的转化效果。运用上述方法，本文以朱仙镇木版年画的设计转化为例，展示了结合现代生活主题将门神形象进行立体化、动态化、品牌化和产品化的设计过程，为年画的创造性转化和创新性发展提供了示范案例。
