摘要

欧美先锋派画家的艺术理念是西尔维娅·普拉斯诗歌创作的灵感之一,她也曾根据现代绘画作品写下多首艺格敷词诗。因此,本文以普拉斯的四首诗歌为例,探寻德国艺术家保罗·克利对她在文学创作方面的影响。通过叙述克利的绘画作品在色彩和线条方面的主要特点,阐释表现主义画派和超现实主义画派各自的背景、技法及创作主张,加之对普拉斯的诗歌进行细致的文本分析,本文得出结论:克利的作品不仅为普拉斯抒发自己的内心独白和情感提供了一种崭新的方式,也给她的诗歌带来了丰富的主题内涵——诗有画意,兴味盎然,她的这四首艺格敷词诗既有对原作品的转述与再现,也是对克利画作的改写与超越。