中国元素在中英文电影片名翻译中的运用

作者：金维开

来源：今古文创, 2021, (29): 125-126.

DOI：10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.29.056

• 中英文电影片名
• 汉译
• 英译
• 中国元素

本文结合实例分析和探讨中国元素在英文电影片名汉译和中文电影片名英译中的具体运用,既使汉译后的英文电影片名符合中国观众的审美要求,也使英译后的中文电影片名易于被外国观众理解和接受,进而充分发挥电影在中外文化交流中的作用。

• 单位
  东北大学