风火墙与封火墙是一对谐音词。在很多传统建筑论著中,经常见到将"风火墙"称之为"封火墙"。在史料中,出现过风火墙、火墙、障火墙、防火墙,唯独没有出现过封火墙。封火墙是风火墙谐音的误读,是后来人随意篡改的结果。