浅析汉语标识语的英译问题及翻译策略

作者：陈敬梅

来源：科教文汇(上旬刊), 2014, (17): 125.

• 标识语
• 英译失误
• 翻译策略

随着中国对外交流的日益频繁,汉语标识语越来越多地被翻译成英文,但各种场合的汉语标识语的英译却出现了许多问题。本文就汉语标识语的英译出现的问题进行了简单的归纳,并就如何翻译标识语提出一些切实可行的翻译策略。

• 单位
  四川外语学院重庆南方翻译学院