摘要

谭恩美的长篇小说《接骨师之女》生动再现了三代母女之间的纠葛情感关系,即从矛盾冲突到包容理解,侧面体现了中美文化从二元对立走向二元融合。本文基于跨文化交际视角,从语言使用、非语言交际、家庭观念、饮食文化等方面分析小说中异质文化在交流过程中的摩擦,并进一步分析母女如何化解矛盾,实现中美文化融合共生。在跨文化交际活动中,我们应当保持平等包容心态,加强沟通交流,坚持文化自信,才能实现异质文化的和谐相处、中华文化的蓬勃发展。

全文