摘要

在教育理念不断更新的背景下,在英语翻译专业教学中合理引入语料库予以辅助,更好地帮助学生掌握英语翻译要点。翻译学习的灵活性、独立性较强,学生必须要有充足的基础知识积累才能够完成信达雅的翻译。学生在应用翻译语料库的过程中,可以更好地熟悉语境和语法,有针对性地开展自我练习,促进学生综合能力的提升。本文将介绍翻译语料库的概念与优势,结合当前高校英语翻译教学的不足,详细讨论其在教学应用中的主要策略。