科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
文化自信是一个国家、民族、政党对自身文化生命力的坚定信念，当前，中国文化正处于大发展大繁荣时期，在高度认同本国文化，积极构建文化自信的过程中，翻译是一个十分重要的环节。因此，基于文化自信背景，对相关的英语翻译问题和技巧进行分析，以更好地传播中国文化，增强文化自信，具有十分重要的现实意义。文章立足文化自信背景，对相关的英语翻译问题进行分析。并从删减重组翻译和直译、音译杂合翻译等方面出发，结合具体的翻译案例展开分析，重点讨论基于文化自信背景的英语翻译技巧。
- 单位
文化自信是一个国家、民族、政党对自身文化生命力的坚定信念，当前，中国文化正处于大发展大繁荣时期，在高度认同本国文化，积极构建文化自信的过程中，翻译是一个十分重要的环节。因此，基于文化自信背景，对相关的英语翻译问题和技巧进行分析，以更好地传播中国文化，增强文化自信，具有十分重要的现实意义。文章立足文化自信背景，对相关的英语翻译问题进行分析。并从删减重组翻译和直译、音译杂合翻译等方面出发，结合具体的翻译案例展开分析，重点讨论基于文化自信背景的英语翻译技巧。
