紧急情况护理认知量表的汉化及信效度研究

作者：阎冬雪; 仲亚茹; 宋琴芬; 刘春娥^*

来源：护士进修杂志, 2022, 37(12): 1057-1060.

DOI：10.16821/j.cnki.hsjx.2022.12.001

• 护士
• 新护士
• 紧急情况护理认知量表
• 量表汉化
• 信度
• 效度
• 护理学

目的 对紧急情况护理认知(PCAS)量表进行汉化，并在我国新护士群体中进行信效度检验。方法 严格遵从Beaton跨文化调试指南对英文版PCAS量表进行翻译、回译、语言调适和预实验，形成中文版PCAS量表。应用中文版PCAS量表对214名新护士进行调查，并分析其信效度。结果 中文版PCAS量表保留了原量表全部17个条目，总Cronbach′sα系数为0.919,各维度Cronbach′sα系数在0.807～0.896;总量表的重测信度为0.972,各维度重测信度在0.909～0.978;17个条目的内容效度指数在0.80～1.00,整个量表的内容效度指数为0.953;探索性因子分析提取出特征根>1的公因子3个，总方差累积贡献率为63.553%。结论 中文版PCAS量表较为简便且易于实施，信效度指标均在可接受的范围内，可较好地用于评估我国新护士在紧急情况下的护理能力。

• 单位
  大连大学附属新华医院; 大连大学