切尔卡斯基是俄罗斯乃至世界著名的汉学家和评论家，更是一位卓越的翻译家。切尔卡斯基翻译了大量古代、现当代诗歌，为俄罗斯汉学界、中俄文学关系以及中国文学在世界的传播作出了巨大贡献。《愿与根荄连》一书在切尔卡斯基的创作中具有重要意义。切尔卡斯基在该书中不但向读者讲述了俄罗斯汉学在俄罗斯的重要地位，更以其与中国诗人对话的形式展现了中俄文学交流的意境。研究切尔卡斯基作品与中国文学的关系，对于理解中俄文学对话及发展、国内文学的对外输出具有深远意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
