追溯历史文化,中西方人所处的地理环境和历史渊源的不同导致他们的表达习惯和语言思维形式不同,英汉两种语言表达方式的差异就是这种不同的体现。本文从句子结构和句子语序两方面探究英汉句法结构的差异,以加强对其的理解并更好地促进英汉句法结构相互转换,从而将两种句型灵活应用。