摘要

湖南新化方言的比况助词“仿”,口语色彩浓厚,在形式、意义和功能上颇具特色。形式上,有“X仿”“当得X仿”或“当得X格仿”“像个X仿”或“像个X格仿”“做个+否定词+VP格仿”“像个+否定词+VP格仿”等多种格式。语义上,主要表达类似意义,可语用推导出预设意义。功能上,具有描摹功能和评价功能。