目的研究并分析治疗呼吸机相关性肺炎患者时联合苗药千金苇茎汤加减的效果。方法收集呼吸机相关性肺炎患者共50例,通过区组随机化分为对照组(25例)和观察组(25例),对照组行常规治疗,观察组加入联合苗药千金苇茎汤加减治疗,将两组炎症吸收有效率进行观察和对比。结果观察组炎症吸收总有效率92.0%,对照组为72.0%,x2=4.500,P=0.034。结论在呼吸机相关性肺炎患者的治疗过程中,联合苗药千金苇茎汤加减能够使其炎症得到迅速吸收,值得推广应用。