摘要

Se analizan los puntos de encuentro y desencuentro entre los procesos orientados a la representaci車n objetiva y subjetiva de las fuentes de informaci車n. Se indican algunos elementos de la objetividad y subjetividad en la representaci車n de las fuentes. Se examinan semejanzas y diferencias entre el tratamiento y el an芍lisis documental. Se exponen un grupo de reflexiones sobre el an芍lisis de informaci車n como proceso que explora la subjetividad contenida en las fuentes. The converging and diverging points among the processes oriented to the objective and subjective representation of the information sources are analyzed. Some elements of the objectivity and subjectivity in the representation of the sources are indicated. Similarities and differences between the documental treatment and the documental analysis are examined. Some reflexions on the information analysis as a process that explores the subjectivity contained in the sources are exposed.

全文