Concentration of anesthetic for long-term exposure and the effects of inter-suture distance in the goldfish Carassius auratus = Concentra o de anest谷sico para exposi o em longo prazo e efeitos da distancia entre suturas em kinguyo Carassius auratus

作者：Anne Marie Yasui; George Shigueki Yasui; Eduardo Shimoda; Oswaldo Pinto Ribeiro Filho

来源：Acta Scientiarum - Biological Sciences, 2009.

• anesthetic
• surgery
• healing
• fish
• suture
• anestesico
• cirurgia
• cicatriza o
• peixe
• sutura

This study aimed to determine the minimum concentration of 2-phenoxyethanol for long-term exposure and evaluate the effect of inter-suture distance on wound healing in the goldfish Carassius auratus. Twenty adult goldfish (standard length = 12.4 ㊣ 1.1 cm; weight = 58.7 ㊣ 17.2 g) were anesthetized in 2-phenoxiethanol at 1.2㏑ and placed in an anesthesia delivery system at the following concentrations of 2-phenoxiethanol: 0.0 (control); 0.1; 0.2; 0.3 and 0.4㏑, and the duration of sedation was measured. Fifteen dayslater, fishes were anesthetized using the same procedure, and a 36 mm incision was performed in the ventro-lateral region. The incision was sutured using a simple-interrupted pattern with 3, 6 or 9 mm as inter-suture distances. Results demonstrated that 2-phenoxiethanol at 0.4㏑maintain the sedation for surgical procedures up to 60 minutes, and 9 mm as inter-suture distance optimized the wound healing in goldfish. Objetivou-se com o presente trabalho obter a concentra o m赤nima de 2-phenoxyethanol para a exposi o em longo prazo e avaliar o efeito da distancia entre suturas (DES) no tempo de cicatriza o de incis oem kinguio Carassius auratus. Vinte kinguyos adultos (comprimento-padr o = 12,39 ㊣ 1,1 cm; peso = 58,71 ㊣ 17,24 g) foram anestesiados em 2-phenoxiethanol a 1,2㏑ e ent o colocados em um sistema de recircula o de anestesia contendo 2-phenoxiethanol nasseguintes concentra es: 0,0 (controle); 0,1; 0,2; 0,3 e 0,4㏑, e foi observada a dura o da seda o. Quinze dias depois, os peixes foram novamente anestesiados, utilizando-se o mesmo procedimento, e ent o foi realizada uma incis o de 36 mm na regi o ventro-lateral.A incis o foi suturada utilizando-se o padr o interrompido-simples, em nylon, com distancia entre suturas de 3, 6 e 9 mm. Os resultados demonstram que 0,4㏑ 2- phenoxiethanol permite a manuten o do estado de seda o para procedimentos cir迆rgicos acima de 60 min., e 9 mm como distancia entre suturas otimiza a cicatriza o em kinguyo.