语言语境顺应视角下的导游词英译研究

作者：徐珊

来源：襄阳职业技术学院学报, 2020, 19(02): 128-131.

• 语言语境
• 词汇
• 句法
• 修辞
• 语篇

语境顺应理论可以有效指导导游词的英译。通过对语言语境的顺应,从词汇、句法、修辞和语篇等层面进行顺应性选择,译者可以更好地实现导游词英译的语言得体和功能等效,从而推动涉外旅游活动的顺利开展。

• 单位
  汉江师范学院