浅析中文网络流行语及其翻译策略

作者：栾婷燕

来源：校园英语, 2019, (26): 244.

• 中文网络流行语
• 网络流行语特征
• 翻译策略

21世纪网络流行语在各种媒介中的传播速度飞速发展,成为特殊语言变体,承载着独特的文化内涵,反映了特定时期的社会形态和大众心理。如何翻译网络流行语以准确传达语义,引起语言学家和译者的思考与重视。笔者通过对中文网络流行语特征的分析,结合翻译实例,分析归纳了翻译策略和技巧,供译者思考。

• 单位
  大连科技学院