摘要

“小三角”即“表—里—值”三角。本文在分析语料基础上动态研究流行语“X天花板”,发现在语表层面,“X”多为双音节及多音节,单音节较少是受韵律理论和双音节化影响;在语里意义上,“X天花板”用法意义受隐喻理论和语言接触影响,色彩意义受语境影响;在语值层面,有契合表达倾向、满足经济原则、凸显交际焦点的作用。

全文