科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
反义词是描述词与词之间对立关系的语义术语。英汉语言学家对什么样的语义关系构成相反的意义持有不同观点。在英语中,反义词代表一种对立关系,而在汉语中,反义词只被视为一种矛盾或相反关系。因此,英语一般将反义词分为三种类型:互补型、等级型和关系型,而汉语主要将反义词分为绝对型和相对型。在词法上,英语通常用否定词缀来表示反义词。汉语中虽然有着词缀是否存在的争论,但附加词缀的反义词却呈现出上升趋势,且汉语在使用过程中,优先选用音节对称、构词结构对称的反义词。本文选择"英汉语反义词的对比研究"作为主题,不仅能为语言的研究以及英汉翻译提供非常丰富的资料支持,而且对于语言词汇方面的研究学习具有非常重要的意义。
- 单位
