科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>大运河是一条包括了中国社会古代内容的最主要的发展史的运河，是国家对外经济文化交流的纽带，对保障国家统一、促进文化融合具有重要意义。生态翻译学理论对大运河文化遗产的外宣翻译具有重要意义。本文以大运河江苏段文化遗产外宣翻译为研究对象，运用三维转换原则，结合文本特点和具体的译例分析，通过理论证明“大运河文化遗产”的客观存在及其生态价值，探索其中包含的中华文化色彩，探求大运河文化遗产外宣翻译的基本策略，旨在更好地传播和弘扬中国文化。2014年6月22日，中国大运河申遗成功。大运河沿线27处河道，58个申遗点被列入世界遗产名录。十八大以来，
-
单位金陵科技学院
