摘要

朱白兰是中国籍犹太裔德语诗人和作家,她的作品时代特征鲜明,表达了对法西斯主义的批判、对受压迫阶层的关怀以及对人民正义事业的支持,成为现当代德语文学独具特色的组成部分。受爱人朱穰丞的影响,朱白兰自20世纪40年代开始创作中国题材的作品。本文以朱白兰在华期间的诗歌创作作为主要研究对象,分析诗作的主题内容及艺术特色,力图更为全面地呈现朱白兰传奇人生后半段的生命轨迹和心路历程,记录中国当代对外文化交流史中重要的一页。