摘要
基于Trumper-Hecht三维分析模型,采用田野调查和结构化访谈法,对大运河(浙江段)文化带多语景观展开调查。研究发现:(1)实体层面,各遗产点官方标牌多语语码并不统一,字刻载体和字体颜色存在差异;个别标牌虽缺少多语语码,但具有多模态特征,主要涉及文字、图片和影像三种模态情况;(2)政治层面,国家政策对多语语码的组合类型及其形态影响明显;(3)体验层面,游客对特定遗产点文化认同感强,倾向于单一语码。这些研究发现,不仅可为丰富大运河文化带战略发展多样性提供新思路,也可为线性文化遗产旅游地的语言景观发展提供新参考。
-
单位浙江旅游职业学院