人造的荒野

作者:理查德·史密斯; 黄弋
来源:世界文学, 2022, (01): 242-253.

摘要

<正>野猫和松貂在森林中游荡;山楂树与夹竹桃的枝条堵塞乡村小道。狐狸和鹰隼在此繁衍,成群的鸡鸭遍布田野,河狸在溪流上游造房。这就是伦敦消失之后的英格兰——理查德·杰弗里斯((1))的后启示录小说《伦敦消失之后》(1885)所描绘的英格兰。杰弗里斯这部小说的别称是《野性英格兰》。梭罗在一八六二年写道,世界存于野性之中;杰弗里斯,一位十九世纪英国乡村的多面先知,对此并不认同。《伦敦消失之后》是一部谜一样的末世小说,设定英国被一场记忆中疑似“大火”的灾难摧毁,重新回到莽荒状态。书中的“野性英格兰”是一片被遗弃的破败之地,