癌症患者家庭沟通量表的汉化及信效度检验

作者：马瑞瑞; 马红梅^*; 陈炜琳; 徐旭; 冉君

来源：护士进修杂志, 2023, 1-13.

• 家庭沟通
• 癌症
• 家庭照顾者
• 信度
• 效度
• 量表汉化

目的 汉化CCAT-PF，并检验其癌症患者中的信效度。方法 采用Brislin模型将英文版CCAT-PF量表进行翻译、回译、文化调适与预测试；使用汉化后的CCAT-PF量表于2022年1月-2022年8月分别在391名癌症患者及391名家庭照顾者中进行调查分析，并检验其信效度。结果 中文版CCAT-PF包括癌症患者（CCAT-P）及其家庭照顾者(CCAT-F)2个分量表，每个分量表各17个条目，各提取出4个公因子，CCAT-P和CCAT-F的Cronbach’sα系数分别为0.902、0.900，重测信度分别为0.956、0.927，累计方差贡献率分别为68.565%、67.750%，内容效度均为1。结论 中文版CCAT-PF信效度良好，可用于评估我国癌症患者及其家庭照顾者家庭沟通水平。

• 单位
  武汉大学; 第一临床学院