摘要

在历史上,东亚地区普遍使用汉字,构成了共同的文化圈。近代以来,东亚的书写文字有了多样化的发展。民族、地域、文化等因素在这个过程中发挥了作用。从长远的文化发展角度看,加强东亚地区文化史研究是非常必要的。小峯和明长期从事日本中世文学研究,近20年来突出东亚区域文化的整体性学术立场,对东亚古典文化进行比较研究。本文从方法论角度就东亚文化领域的研究对象、研究方法、研究手段、研究目标等进行了讨论。在东亚文化交流研究中,比较是进行整体考察的方法,不仅仅是单向研究的手段。文本和图像的研究可以相互增益,如日本绘卷是文学与绘画交融的媒介。环境文学研究方法为重新解读古典和现代文学作品提供了新的视角。最后,对于东亚古典文学,必须从东亚整体的角度出发去解读其价值,这是当前该领域迫切需要的研究方向。