英汉习语的文化内涵与翻译方法

作者：黄晓林; 黄兰堞

来源：桂林航天工业高等专科学校学报, 2012, (01): 110-112.

• 英汉习语
• 文化差异
• 翻译策略

英汉两种语言包含着大量的习语。这是两国语言中珍贵的财富,也是两国人民长期以来所建立的文化宝库。不同语种的习语往往带有浓厚的民族色彩和文化特征,在英汉互译中就得注意各自的不同表达方式,本文着重探讨英汉习语的文化内涵与翻译方法。

• 单位
  桂林航天工业学院