摘要

清末民初,西方传统逻辑大规模传入中国,严复为救亡图存翻译《穆勒名学》与《名学浅说》等逻辑学经典。他将逻辑与中国传统文化的特点相结合,形成了自己的逻辑观。在西方传统逻辑观念的关照下,严复对中国古代传统的名辩思想进行新的诠释,促进了"名辩逻辑化"的进程。严复对中国传统名辩思想的逻辑化诠释对刘师培、章士钊等产生了深远的影响,对新时期名辩学的研究也提供了有益的启示。