科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
This essay attempts to analyze the anthropological and ethnographical studies realized by the German traveller and scientist Karl von den Steinen at the end of the 19th century in the region of the river Xingu in Central Brazil. First a short overview will be given of both expeditions directed by him and their scientific concerns. Then the ideological and thematical orientation of the americanism of this epoch will be contrasted with the research undertaken by Karl von den Steinen in Brazil, in order to illustrate the ways in which he worked in the tradition of his time and in which aspects he departed from this framework and effected innovations in his research. After this analysis of the contributions of Karl von den Steinen to the development of German americanism, this article focuses on the question of, to which point his studies are still relevant today and if his methodology and its results continue to be valid in our time. Finally, the relationship of his ideological orientation with those of his predecessors and his successors will be thematized in order to explore Karl von den Steinen＊s influences and whom he, in turn, influenced. Este art赤culo analiza los estudios antropol車gicos llevados a cabo por el viajero y cient赤fico alem芍n Karl von den Steinen a finales del siglo XIX en la regi車n del r赤o Xing迆 en Brasil Central. En primer lugar se ofrece una breve introducci車n sobre las dos expediciones por 谷l dirigidas as赤 como sobre los intereses cient赤ficos que las motivaron. A continuaci車n se contrapone la orientaci車n ideol車gica y tem芍tica del americanismo de la 谷poca con la investigaci車n de Karl von den Steinen en Brasil, con objeto de ver en qu谷 sentido ha trabajado siguiendo las pautas metodol車gicas habituales de su 谷poca y en qu谷 aspectos ha abandonado ese marco tradicional a fin de desarrollar innovaciones en la investigaci車n. Tras este an芍lisis de la contribuci車n de von den Steinen al desarrollo del americanismo alem芍n, el art赤culo se dedica a contestar la pregunta de hasta qu谷 punto sus estudios son a迆n de relevancia para nosotros hoy d赤a, y si su metodolog赤a y resultados siguen siendo v芍lidos en la actualidad. Finalmente, se presentan los v赤nculos de su orientaci車n ideol車gica en relaci車n con los de sus predecesores y sucesores, a fin de detectar qui谷n pudo influir en Karl von den Steinen y, a la inversa, qui谷n pudo imbuirse de sus ideas.
