基于语料库的中国茶文化外译研究

作者：曹惠; 赵燕

来源：福建茶叶, 2019, 41(08): 255-256.

• 语料库
• 茶文化
• 外译

中国茶文化是中国传统文化的重要组成部分,要推动茶文化"走出去",其外译不止要考虑翻译本身的问题,更要考虑文化输出的策略与目标文化接受度的问题。语料库为茶文化外译提供了重要参照依据,基于语料库的茶文化外译既能弘扬传统茶文化的精髓又更易获得目标文化的认同。

• 单位
  山东农业大学