摘要

<正>契诃夫说:告诉我你读什么书,我就会知道你是什么样的人。准乎此,似乎可以这样说:告诉我你读过什么书,我就会知道你可能写出什么样的作品。因为,一个作家的写作风格,固然决定于自己的个性和时代的风气,但也是他所读作品影响的结果。作家阅读的经典作品越多,他的写作意识和写作经验,才有可能趋于成熟。就二十世纪的情况来看,中国作家的阅读视野和知识构成,显然不够开阔,普遍不够完整。我们否定和排斥中国的古典文学,也极大地忽略了从莎士比亚到奥斯丁的英国文学和古希腊文学。尤其是伟大的古希腊文学,我们对它的阅读和接受,对它的价值和意义的认识,都很不充分。完整地阅读《伊索寓言》的中国作家,也许不少,但系