本文以中国知网(CNKI)数据库为原始数据来源,以“翻译”+“科技”为检索词,对1992-2022年间收录的科技翻译研究文献进行整理归纳,结合传统的文献计量统计方法与CiteSpace的信息可视化工具,对高影响力作者、发文数量及高频关键词等信息构建可视化图谱,针对具体数据进行阐释,对近30年以来国内科技翻译研究的基本态势进行客观评价,以期为国内科技翻译未来发展提供一定的参考和借鉴。