“花园”赋格:拜厄特小说《尤金尼娅蝴蝶》中的文化反思

作者：金佳

来源：外国文学研究, 2019, 41(01): 63-73.

DOI：10.19915/j.cnki.fls.2019.01.007

• 花园赋格
• A.S.拜厄特
• 《尤金尼娅蝴蝶》
• 文化反思

长期以来,中外学者对拜厄特文化观念的研究主要集中在历史叙事和女性主义视角,作者对他者(对他人、社会、民族、自然环境)的关怀意识却没有引起学界足够的重视,尤其是作品中反复出现的"花园"意象,至今少有学者问津。其实,"花园"不仅承载了英国民族的历史想象和文化认同,还有机地融合了作者对社会、艺术、自然、科学的整体文化思辨。在《尤金尼娅蝴蝶》中,拜厄特通过对"理想的英格兰花园"和"忧郁的热带丛林"双重花园的推敲,谱写了一曲围绕英格兰特性展开的"花园"赋格。"忧郁"与"理想"如同其中的对位声部,在不断的复现与变奏中实现了对生命价值和文化观念的追问与反思。由此,作者揭示了负面美学对个体蜕变和民族重生的重要意义。