对中国传统译论的发现和整理，是建设中国特色翻译理论的重要一环。道安的“五失本、三不易”说具有极其丰富的内涵，其中涉及翻译的文质、译者-原作者-译文读者间的关系以及质与量的辩证统一问题，汇聚成了道安的翻译文质思想、伦理思想与辩证思想。对该议论的现代诠释对现代翻译理论研究，与中国文学文化外译具有启示意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
