摘要

《夏洛克是我的名字》是英国作家霍华德·雅各布森对莎士比亚经典戏剧《威尼斯商人》的新锐重构,从多重角度下对比两部作品,在故事情节、主题、语言等方面均有相似之处,另外还可以看出重写本在人物形象、关系和情感中体现的后现代特征与后现代的艺术手法,并对原著进行了一定的当代阐释,霍华德身为一个犹太裔作家,他似乎注定要为犹太人发声。