科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
清末民初的文化—文学翻译实践为中国文学从传统文学向现代文学转型奠定了基础，士大夫阶层通过文化—文学翻译实践为中国文学的现代性转型提供了可能和机遇。救亡图存爱国人士的出现、精通外语知识精英的培养、追求异国情调和新知读者群的涌现，为文学的现代性转型提供了现实可能。研究从“翻译文化效应”研究的视角，在追溯清末民初外国文学翻译实践为中国文学的现代性转型提供现实可能性的基础上，分析外国文学翻译实践对中国现代文学的影响。
-
单位昌吉学院
